Voilà une expression populaire datant du Moyen Âge.
Elle signifiait qu’à l’orée d’un naufrage lors d’une tempête en pleine mer, les rats présents sur un bateau s’enfuyaient.
C’est de là que l’expression tire son sens symbolique.
Cette expression est donc couramment utilisée pour décrire des individus ou groupe d’individus qui choisissent de partir plutôt que de faire face à des difficultés ou aux conséquences de décisions communes.
Synthèse de la lettre du 06/12/2025 de Patrick Le Hyaric. Source intégrale et libre d’accès