… quelle belle déclaration d’amour !
S’il faut mourir un jour
Je veux que tu sois là
Car c’est ton amour
Qui m’aidera à m’en aller vers l’au-delà
Alors je partirai,
Sans peur et sans regret
Et dans mon délire, je revivrai toute une vie de souvenirs
Pour traverser le miroir, Je ne veux que ton regard
Pour mon voyage sans retour
Mourir auprès de mon amour
Et m’endormir sur ton sourire
Le temps qui nous poursuit
Ne peut nous séparer
Même après la vie
Nos joies passées vont nous unir à l’infini
Pour m’enfoncer dans la nuit
Et renoncer à la vie
Je veux dans tes bras qui m’entourent
Mourir auprès de mon amour
Et m’endormir sur ton sourire
Pour traverser le miroir
Je ne veux que ton regard
Pour mon voyage sans retour
Mourir auprès de mon amour
Et m’endormir sur ton sourire.
Un texte à lire. Inutile d’écouter la chanson interprétée par Demis Roussos rendant ce texte sirupeux lui retirant tout ressentiment. Ce texte ne peut être interprétable comme une balade au clair de lune. C’est avant tout « une superbe déclaration d’amour ».
Il existe une interprétation remarquable et émouvante par Catherine Ringer parfaitement captée dans le téléfilm de Fr 2, épisode « Les follie’s », « Capitaine Marleau » 30 mai 2025.
Même si vous ne regardez jamais cette série, si vous voulez-pouvez l’« entendre, en replay », « sautez » les 9/10e du téléfilm, la chanson est dans le final repris d’ailleurs dans le générique final.
Peut-être que Catherine Ringer enregistra cette interprétation rendant « vivant » ce texte, grâce à sa sensibilité. Pas trouvé d’équivalente prestation. MC