Au fond du jardin ont soudain
Poussé tout seuls les tournesols
Leurs têtes lumineuses, comme
Une avant-garde tatare souriante,
Sont tout à coup tournées vers les
Quatre points cardinaux…
Pour eux le soleil est partout
Et peut émerger de n’importe où
Je les regarde de ma fenêtre et pense
Qu’ils doivent peut-être savoir quelque chose
Il se peut qu’ils apportent des nouvelles importantes
D’un de ces mondes de l’au-delà
Quelque chose de décisif devant advenir
Qu’on attendait depuis des siècles
En ce jour important, leur couleur
Se versera dans toutes les autres couleurs
Mais peut-être ont-ils fait irruption
Juste pour jouer un peu avec nos peurs
Contagieuses et attirer joyeusement notre attention
Sur le fait qu’il faut être tourné vers les soleils
Et nous réjouir de tout ce que nos prudents
Organes des sens veulent effleurer
Je les regarde et je ne me lasse pas
De les regarder, je ne peux arrêter
De presser les messages de
Leurs graines ce matin d’août
Tout à fait ordinaire
Hadzem Hajdarevic – (Recueil « Les Mains Fertiles »)