Libres jugements

Personne ne nous fera croire, que le changement de candidat à la mairie de Paris n’a pas été de quelque manière plus ou moins encouragée par la cellule « communication » de l’Élysée … voir même plus haut.

La question est de savoir si le malaise grandissant concernant la gestion médicale, financière et le dysfonctionnement constaté des hôpitaux publiques, la déshérence médicale irrésolue (pour ne pas dire accentuée) durant son ministère, de même que des questionnements révélés quant aux intérêts (si ce n’est ententes, du moins des laisser faire) unissant laboratoires et ministères, etc. auraient fait vaciller le trône d’Agnès Buzyn, et dans l’espoir de « calmer » les manifestations et revendications (légitimes) du personnel de soins du service publique, seraient les faisceaux de raisons pour lesquels le gouvernement l’aurait viré du ministère de la santé (pardon lui aurait fortement suggéré d’accepter d’être candidate à la Mairie de Paris) et l’aurait parachuté à la place d’un Griveaux défaillant.

Bien évidemment nous ne détenons pas la vérité et d’autres hypothèses concernant la candidature de Buzyn, seraient toutes aussi valables … Notamment qu’il importait d’une part, de ne pas laisser le mouvement LR–EM laisser le champ electoral libre à l’opposition (de façade d’ailleurs) dans la capitale sans sa présence et, d’autre part, quitte à « ramasser un pelle » autant que ce soit sur un programme (ce sera ne lui en deplaise, de la faute à la candidate, au candidat mais pas aux orientations voulues par le roitelet) … plutôt que d’obscures raisons salaces.

MC

---

Petit récapitulatif des « bienfaits » d’Agnès Buzyn au ministère de la santé.

• Elle a refusé depuis des mois de mettre en œuvre concrètement la transparence sur les prix des médicaments et produits de santé.
• Mediapart detient : nous rendons public un document qui confirme qu’Agnès Buzyn, sans aucun débat public ni recherche des informations nécessaires, paie le Zolgensma, ce médicament découvert grâce à l’INSERM et au Téléthon,
• En choisissant des mesures d’austérité et de ne jamais remettre en cause les prix illégitimes des médicaments, Agnès Buzyn est directement responsable de la ruine de l’hôpital public.
• A chaque conflit d’intérêts, Agnès Buzyn a choisi les intérêts privés contre la santé.
• Son mépris à l’égard des personnels hospitaliers, en grève depuis plus d’un an, doit être un avertissement pour l’électorat parisien sur les priorités qui sont les siennes.
• ETC.

---

Pauline Londeix. Médiapart. Titre original : « Élections municipales à Paris: au sujet de la crédibilité d’Agnès Buzyn ». Source (extrait)

---

Version Anglaise (Translator)

Buzyn: Miss cata of health.

No one will make us believe, that the change of candidate for mayor of Paris was not in any way more or less encouraged by the « communication » cell of the Élysée … see even higher.

The question is whether the growing unease about the medical, financial and dysfunctional management of public hospitals, unresolved medical disinheritance (not to say accentuated during his ministry, as well as questions revealed as to the interests (if not agreements at least let them go) uniting laboratories and ministries, etc. would have caused Agnes Buzyn’s throne to waver, and in the hope of « calming » the (legitimate) protests and demands of the public service care staff, clusters of reasons why the government would have kicked him out of the Ministry of Health (sorry, strongly suggested that he accept to be a candidate for the Paris Mayoral Council) and parachuted him in place of a Failing thrushes.

Of course we do not hold the truth and other hypotheses regarding Buzyn’s candidacy would all be equally valid… In particular, it was important not to suggest that the LR-EM movement did not intend to be a mere observer in the capital giving free rein to political parties that are in opposition to it (at least during election periods) because no one will make it seem that the right is not indirectly « interested » in the objectives of the king. It’s white hat and white cap, Jacques Duclos said.

Mc

—————————————————

A brief summary of Agnes Buzyn’s « benefits » to the Ministry of Health.

• It has for months refused to implement concrete transparency on the prices of medicines and health products.
• Mediapart detient: we make public a document confirming that Agnès Buzyn, without any public debate or search for the necessary information, pays for Zolgensma, the drug discovered through INSERM and Telethon,
• By choosing austerity measures and never questioning illegitimate drug prices, Agnès Buzyn is directly responsible for the ruin of the public hospital.
• With each conflict of interest, Agnes Buzyn chose private interests over health.
• His contempt for hospital staff, who have been on strike for more than a year, must be a warning to the Parisian electorate about his priorities.
• Etc.

Pauline Londeix. Mediapart. Original title: « Municipal Elections in Paris: About the Credibility of Agnès Buzyn ». Source (extract)

---